Nivel Intermedio

 

 

 

Estados Unidos para Hispano Hablantes

Estados Unidos para Hispano Hablantes: Inmigracion, visas, presidentes, historia, y mucho más...

 

Practical Spanish

Aprenda Español Práctico (para personas que hablan Inglés)

 

Home / Intermedio /

Nivel Intermedio de Inglés

3. El Gerundio en Inglés

El gerundio es la forma del verbo que añade un ‘ing’ al fin del verbo. Ya hemos visto esta forma del verbo como el presente continuo, pero en inglés se usa esta forma también para representar el subjeto o el objeto de la frase.

A continuación presentamos los diferentes casos en los que se usa el gerundio en inglés.

1. Presente Continuo:

She is doing her homework – Ella está haciendo sus deberes
They are fixing the vacuum cleaner – Ellos están arreglando la aspiradora
We are closing the store – Estamos cerrando el almacén

Haga click aquí para escuchar

2. El gerundio del verbo también puede jugar el rol del sustantivo, así:

We are eating vegetables – Estamos comiendo verduras
Eating vegetables is healthy – Comer verduras es saludable

I am playing golf – Estoy jugando golf
Playing golf is what I do all day – Jugar golf es lo que hago todo el día

Travelling to exotic places is my passion – Viajar a sitios exóticos es mi pasión.

Haga click aquí para escuchar

3. El gerundio también se encuentra después de algunos verbos, agregando una descripción de la acción indicada por el verbo, como se muestra a continuación:

I started studying this chapter last night – Empecé a estudiar este capítulo anoche
They finished eating the cake – Terminaron de comer la torta
I miss travelling with my family – Extraño viajar con mi familia
She enjoys spending time with you – Ella disfruta pasar tiempo contigo
He imagines playing tennis all day – Él se imagina jugando tenis todo el día
The assassin admits to shooting him – El asesino reconoce que le disparó a él
We begin shooting the film in three weeks – Empezamos a filmar la película en tres semanas
My family enjoys eating italian food – Mi familia disfruta comer comida italiana
Mark avoids eating meat on Fridays – Mark evita comer carne los viernes
The people keep asking for more food – La gente sigue pidiendo más comida
This book makes learning spanish so easy! – Este libro hace aprender español tan fácil!

Haga click aquí para escuchar

4. Actividades que se hacen afuera como ‘fishing’ (pescar), ‘hiking’ (caminar - en las montañas), ‘boating’ (canotaje), ‘swimming’ (nadar), ‘skiing’ (esquí), toman el verbo ‘to go’ (ir) antes del gerundio cuando uno expresa que va a hacer una de estas actividades:

We go fishing every weekend – Vamos a pescar todos los fines de semana
We go skiing in the mountains of Switzerland – Vamos a esquiar en las montañas de Suiza
We are going swimming with our friends – Vamos a nadar con nuestros amigos.

Haga click aquí para escuchar

5. Los verbos que hemos mencionado sólo toman el gerundio después de ellos; pero hay algunos verbos que podrían tomar el gerundio o el infinitivo después de ellos; como los siguientes:

I like to play/playing football – Me gusta jugar fútbol
I hate to go/going to school – Odio ir a la escuela
She prefers to stitch/stitching her own clothes – Ella prefiere coser su propia ropa
I love to watch/watching television at night – Me encanta ver televisión por la noche
The government continues to raise/raising taxes – El govierno sigue aumentando los impuestos
We tried to open/opening the suitcase – Tratamos de abrir la maleta

Haga click aquí para escuchar