Inicio / Básico / 16. Tiempos Verbales
15.4 Presente Perfecto en Inglés
El participio pasado en InglÉs
El participio pasado de los verbos se utiliza para formar el presente perfecto y el pasado perfecto.
En el caso de los verbos regulares, el participio pasado del inglés se forma de la misma manera que el pasado simple en inglés, es decir:
verbo + 'ed'
A continuación presentamos el participio pasado de algunos verbos regulares comunes:
INFINITIVO |
PARTICIPIO PASADO |
To cook - cocinar |
cooked |
To work - trabajar |
worked |
To walk - caminar |
walked |
To visit - visitar |
visited |
To live - vivir |
lived |
To call - llamar |
called |
To play - jugar/tocar un instrumento |
played |
To look - mirar |
looked |
To divide - dividir |
divided |
To talk - hablar |
talked |
Haga click aquí para escuchar
presente perfecto en InglÉs de verbos regulares
El presente perfecto indica un evento que ha sucedido y concluído en el pasado en un momento no determinado.
Para indicar estos eventos, en español se construye de la siguiente manera:
‘haber’ + participio pasado
La construcción en inglés del presente perfecto es parecida, como se muestra a continuación:
‘to have’ + participio pasado
Así formamos frases como las siguientes:
I have called him – Lo he llamado
He has already eaten – Ya ha comido
Note que el verbo ‘to have’ cambia de acuerdo al pronombre personal utilizado (I have, you have, he has ...).
Para expresar acciones en este tiempo, tenemos que aprender el participio pasado de los verbos en inglés. La mayoría de los verbos que son regulares en el pasado simple, también son regulares en el presente perfecto y se forman como se explicó en la primera parte de esta página.
VERBO |
PASADO SIMPLE |
PRESENTE PERFECTO |
To work – trabajar |
Worked |
Have worked/ |
To walk – caminar |
Walked |
Have walked/ |
To live – |
Lived |
Have lived/ |
To call – |
Called |
Have called/ |
To wait – esperar |
Waited |
Have waited/ |
To look – |
Looked |
Have looked/ |
To play – |
Played |
Have played/ |
Haga click aquí para escuchar
Ahora unos ejemplos:
I have worked a lot - He trabajado mucho
She has waited all her life for this moment – Ella ha esperado toda su vida por este momento
We have already called them twice – Ya los hemos llamado dos veces
They have lived here before – Ellos han vivido aquí antes
Presente perfecto en inglÉs de Verbos Irregulares
Como en el pasado simple, hay muchos verbos comunes que son irregulares en el presente perfecto en inglés. A continuación presentamos algunos de ellos:
VERBO |
PASADO SIMPLE |
PRESENTE PERFECTO |
To speak – hablar |
Spoke |
Have spoken/ |
To eat – comer |
Ate |
Have eaten/ |
To go – ir |
Went |
Have gone/ |
To come – venir |
Came |
Have come/ |
To take – tomar |
Took |
Have taken/ |
To see – ver |
Saw |
Have seen/ |
To begin – empezar |
Began |
Have begun/ |
To buy – comprar |
Bought |
Have bought/ |
To do – hacer |
Did |
Have done/ |
To have - tener |
Had |
Have had/ |
To give - dar |
Gave |
Have given/ |
To know - saber |
Knew |
Have known/ |
Haga click aquí para escuchar
Ahora sigamos con ejemplos:
Sorry, we have eaten the entire pizza – Lo siento, hemos comido la pizza entera
We have come to visit your sister – Hemos venido a visitar a tu hermana
They have gone to the movies without Lucy – Han ido al cine sin Lucy
I have bought a house in Bogota – He comprado una casa en Bogotá
He has had too much to do – Él ha tenido demasiado que hacer
They have spoken to him about his bad breath – Le han hablado de su mal aliento