Inicio / Básico / 16. Tiempos Verbales
15.5 Pasado Perfecto en Inglés
El pasado perfecto se utiliza para expresar algo que ha sucedido antes de un evento que se expresa con el presente perfecto.
Un evento en el pasado perfecto en inglés se indica de la siguiente manera:
pasado de ‘to have’ (es decir ‘had’) + participio pasado
La construcción es muy parecida en español. Veamos algunos ejemplos.
I had told him to come to the party – Yo le había dicho que viniera a la fiesta
Jane had finished cleaning the house when we arrived – Jane había terminado de limpiar la casa cuando llegamos
We couldn’t (could not) buy anything because I had lost my wallet – No pudimos comprar nada porque yo había perdido mi billetera
We left the cinema early because we had already seen the movie – Nos fuimos del cine temprano porque ya habíamos visto la película
I stayed in the office because I hadn’t (had not) finished the project – Me quedé en la oficina porque no había terminado el proyecto
When the police arrived, the thieves had already escaped – Cuando la policía llegó, los ladrones ya habían escapado
Just before the accident, we had bought him a new car – Justo antes del accidente, le habíamos comprado un nuevo carro
He had made (earned) enough money to travel to Spain – Él había ganado suficiente dinero para viajar a España
